{"title":"Pølsefyllere og -skjærere","description":"\u003cp\u003eVertikale og horisontale pølsefyllere fra 3 til 50 liter, manuelle og hydrauliske, samt pølsekniver og pølseskjærere.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sirman-is-15-idra","title":"Sirman hydraulisk vertikal pølsefyller IS 15 Idra, 15 L","description":"\u003cp\u003eSirman IS 15 Idra er en hydraulisk vertikal pølsefyllingsmaskin med en 15-liters sylinder i rustfritt stål, utviklet for slakterbutikker, kjøttforedlingsbedrifter samt restaurant- og cateringkjøkken med høyt volum som trenger jevn fyllingskapasitet ved høyt trykk. Den drives av en viftekjølt motor på 0,56 kW ved et hydraulisk trykk på 120 bar, og gir jevne, kontrollerbare fyllingshastigheter for et bredt spekter av pølse-diametre ved hjelp av det medfølgende settet med tre trakter i rustfritt stål (ø 10, 18 og 25 mm).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOperatørens sikkerhet og hygiene står sentralt i utformingen av IS 15 Idra: 24 V-styrekretsen har vanntett og støvtett beskyttelse i henhold til IP 67, en fotbryter holder begge hender fri til arbeid med hylser, og automatisk trykkavlastning av stempelet med avstengning forhindrer trykkoppbygging når motoren stopper. Hele lokket, sylinderen og stempelet kan demonteres uten verktøy for rask og grundig rengjøring mellom produksjonsseriene, mens silikonpakninger i sylinderen og et hermetisk forseglet hydraulikksystem ivaretar produktets integritet. Maskinen står på gummihjul og kan overvåkes eksternt via Sirmans SRCS-skyplattform.\u003c\/p\u003e","brand":"Sirman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57340463972729,"sku":"40151502","price":2547.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/2901_7fcf8852-cf00-4493-92b0-e9a2cc45d029.jpg?v=1779986341"},{"product_id":"neumarker-sausage-cutter-tw-6","title":"Manuell kuttemaskin for karri-pølser, 6 mm, maks. 220 mm","description":"\u003cp\u003eNeumärker pølseskjærer TW 6 er en manuell currywurst-skjærer utviklet for hurtigmatboder, snackbarer og cateringvirksomheter som trenger jevne, porsjonsklare skiver uten strøm. Den er helt laget av rustfritt stål – både huset og knivene – og skjærer pølser på opptil 220 mm i en jevn tykkelse på 6 mm, slik at den leverer den klassiske currywurst-skiven hver gang.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKnivene kan skiftes ut, slik at skjæremaskinen holder seg skarp og i drift med minimalt driftsstans. Det følger med et oppsamlingsfat som fanger opp de skivede bitene på en ren måte, noe som sørger for ryddig og rask tilberedning under travle serveringstider. TW 6 er kompakt, hygienisk og enkel å rengjøre, og er en pålitelig arbeidshest for enhver pølseproduksjon med høyt volum.\u003c\/p\u003e","brand":"Neumärker","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57371476263289,"sku":"VS-1575","price":360.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/1975.jpg?v=1780488927"},{"product_id":"neumarker-manual-sausage-cutter","title":"Manuell pølseskjærer, 17,5 mm, maks. 210 mm","description":"\u003cp\u003eNeumärker manuell pølseskjærer er en spakdrevet pølseskjærer for bordbruk, utviklet for hurtigmatboder, snackbarer og kantinekjøkken som trenger jevn porsjonering uten strømtilkobling. Den er utelukkende laget av rustfritt stål – både hus, skjærebue og kniver – og gir en fast skiveskår på 17,5 mm og kan håndtere pølser på opptil 210 mm i lengde.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen er utviklet for myke pølser som wienerpølser og stekte pølser, og er ikke beregnet på hardt spekede eller tørkede produkter som salami. Utskiftbare kniver sikrer at maskinen er i drift med minimalt driftsstans, noe som gjør den til et praktisk valg for virksomheter med høy gjennomstrømning som legger vekt på hygiene, holdbarhet og enkelt vedlikehold.\u003c\/p\u003e","brand":"Neumärker","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57371476296057,"sku":"VS-1576","price":188.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/1976.jpg?v=1780488928"},{"product_id":"sirman-is-50-idra","title":"Sirman IS 50 Idra","description":"","brand":"Sirman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57371618509177,"sku":"40155002","price":6424.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/2904.jpg?v=1780490274"},{"product_id":"sirman-is-8-x","title":"Sirman manuell horisontal pølsefyller IS 8 X, 8 L","description":"\u003cp\u003eSirman IS 8 X er en manuell, horisontal pølsefyllingsmaskin med en 8-liters sylinder i rustfritt stål (AISI 304), utviklet for slaktere, charcuteriekjøkken, restauranter og cateringvirksomheter som trenger pålitelig og jevn pølsefylling uten strømtilkobling. Girdriften med to hastigheter og frem- og tilbaketransport gir operatøren presis kontroll over fyllingshastigheten og trykket i pølseskinnet, mens tannhjul i herdet stål som går på fire forseglede lagre sikrer jevn drift med lite vedlikehold selv ved intensiv daglig bruk.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNylonstemplet har en innebygd luftutløpsventil som tetter seg automatisk ved kontakt med kjøttet, noe som eliminerer luftlommer og sikrer en tettere og renere fylling hver gang. Tre påfyllingstrakter (10 mm, 18 mm og 25 mm) og en festeklemme følger med, noe som dekker alt fra tynne frokostpølser til tykke bratwurst; et valgfritt stativ i rustfritt stål er tilgjengelig for mer komfortabel bruk i benkehøyde.\u003c\/p\u003e","brand":"Sirman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57371635810681,"sku":"40120800","price":612.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/2893.jpg?v=1780490406"},{"product_id":"sirman-is-16-x","title":"Sirman manuell horisontal pølsefyller IS 16 X, 16 kg","description":"\u003cp\u003eSirman IS 16 X er en manuell, horisontal pølsefyllingsmaskin utviklet for slakterbutikker, charcuterie-produksjon, restauranter og cateringvirksomheter som trenger pålitelig, manuell fylling i store mengder. Med en sylinder med en kapasitet på 35 lb (ca. 15,9 kg) og en innvendig diameter på 200 mm håndterer den store produksjonsserier effektivt uten behov for strømtilkobling – noe som gjør at den passer like godt i et forberedelseskjøkken som i et avsidesliggende produksjonsanlegg.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHuset og sylinderen er fremstilt av rustfritt stål av typen AISI 304 (18\/10) uten innvendige kanter eller sveiserester, noe som gjør rengjøringen enkel og sikrer høye hygienestandarder. En galvanisert stålgirkasse med to hastigheter og slipte tannhjul av herdet stål driver frem- og tilbaketransporten, noe som gir operatøren presis kontroll over fyllhastighet og trykk. Nylonstemplet har en luftutløpsventil som lukkes automatisk ved kontakt med kjøttet, noe som eliminerer luftlommer som forringer pølsens tekstur og holdbarhet.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeveres klar til bruk med tre påfyllingsrør i nylon\/polyetylen (3\/8\", 5\/8\" og 1\") og en festeklemme\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKrever verken motor eller strømforsyning — fullstendig manuell drift\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eProdusert i Italia av Sirman\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Sirman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57371636040057,"sku":"40121600","price":725.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/2897.jpg?v=1780490407"},{"product_id":"sirman-is-30-idr-inox","title":"Sirman hydraulisk-elektrisk pølsefyller IS 30 Idr. Inox, 30 L","description":"\u003cp\u003eSirman IS 30 Idr. Inox er en hydraulisk, elektrisk vertikal pølsefyllingsmaskin med en 30-liters sylinder i rustfritt stål (AISI 304), utviklet for pølseproduksjon i store mengder i slakterier, hotellkjøkken, cateringvirksomheter og profesjonelle charcuterier.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaskinen betjenes via en fotpedal med lav motstand, slik at begge hender holdes fri til pølsefyllingsarbeidet. Fyllingshastigheten fremover kan justeres med en dreieknott for presis kontroll over ulike pølse-diametre, mens tilbaketrekkingen alltid foregår med maksimal hastighet for å opprettholde høy gjennomstrømning — slik at hele sylinderen tømmes på så lite som 4 minutter og 10 sekunder. En innebygd luftutløpsventil for stempelet reduserer luftlommer i det ferdige produktet, og sylinderbeskyttelsen oppfyller sikkerhetsnormer for forebygging av ulykker, noe som sikrer trygg daglig bruk.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEnheten leveres med tre trakter i polyetylen (med innvendig diameter på 10 mm, 18 mm og 25 mm) som dekker alt fra tynne frokostpølser til grove bratwurst; trakter i rustfritt stål er tilgjengelige på forespørsel. Konstruksjonen, som er helt i rustfritt stål, er godkjent for fullstendig nedspyling med vannsprinkler, noe som gjør rengjøringen etter skiftet enkelt i ethvert travlt produksjonsmiljø.\u003c\/p\u003e","brand":"Sirman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57371636105593,"sku":"40123002","price":5209.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/2899.jpg?v=1780490409"},{"product_id":"sirman-is-8-aries","title":"Sirman horisontal manuell pølsefyller IS 8 Aries, 8 L","description":"\u003cp\u003eSirman IS 8 Aries er en manuell, horisontal pølsefyllingsmaskin med en roterende sylinder på 8 liter, utviklet for slaktere, charcuterie-virksomheter, restauranter og matproduksjonskjøkken som trenger pålitelig, strømfri fylling uten at det går på bekostning av byggekvaliteten. Huset og sylinderen er produsert i rustfritt stål av typen AISI 304, mens tannhjulene i slipte og herdet stål går på fire forseglede lagre inne i en girkasse av galvanisert stål – noe som sikrer jevnt og stabilt trykk gjennom hver eneste fyllesyklus.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn 2-trinns girreduksjon med fremover- og bakoverfunksjon gir operatøren presis kontroll over påfyllingshastigheten og muliggjør enkel tilbaketrekking av stempelet mellom hver batch. Nylonstempelet har en innebygd luftutløpsventil som forhindrer luftlommer i tarmen, og tre påfyllingsrør i nylon (ø 10, 18 og 25 mm) samt en festeklemme følger med i esken – noe som dekker alt fra tynne frokostpølser til salamitarm med stor diameter.\u003c\/p\u003e","brand":"Sirman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57371639284089,"sku":"40120400","price":838.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/2894.jpg?v=1780490445"},{"product_id":"sirman-is-50-idr-inox","title":"Sirman hydraulisk vertikal pølsefyller IS 50 Idr. Inox, 50 L","description":"\u003cp\u003eSirman IS 50 Idr. Inox er en hydraulisk vertikal pølsefyllingsmaskin for kjøttforedlingsvirksomheter med høyt produksjonsvolum, utstyrt med en 50-liters sylinder i rustfritt stål (AISI 304) og et hydraulisk trykk på 120 bar. Maskinen er utviklet for slakterier, kjøttforedlingsbedrifter og storskala cateringproduksjon, og takler krevende kontinuerlig drift samtidig som den minimerer operatørens arbeidsinnsats – fotpedalen med lavspenning gjør at begge hender er fri til å håndtere pølseskinnene.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDet avrundede innvendige sylinderrommet har ingen sveiserester, noe som forhindrer at produktet setter seg fast og gjør det enkelt å holde maskinen ren. Stempelets fremoverhastighet kan justeres med en dreieknott for presis kontroll av fyllingen, mens returslaget alltid foregår med maksimal hastighet for å sikre effektivitet; luftutløpsventiler på stempelet forhindrer at det dannes luftlommer i pølsen. Tre trakter i polyetylen (med innvendig diameter på 10 mm, 18 mm og 25 mm) følger med, og trakter i rustfritt stål er tilgjengelige på forespørsel.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFullstendig verktøysfri demontering betyr at maskinen raskt kan gjøres klar til rengjøring mellom produksjonsseriene og kan spyles ren med vannsprut – en praktisk fordel i travle produksjonsmiljøer. Sylinderbeskyttelsen oppfyller standardene for ulykkesforebygging, og den gulvstående konstruksjonen sørger for at enheten står stabilt under belastningen fra en maskin på 153 kg som kjører i høyt tempo.\u003c\/p\u003e","brand":"Sirman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57371639447929,"sku":"40125003","price":5153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/2900.jpg?v=1780490447"},{"product_id":"sirman-is-25-idra","title":"Sirman hydraulisk vertikal pølsefyller IS 25 Idra, 25 L","description":"\u003cp\u003eSirman IS 25 Idra er en hydraulisk vertikal pølsefyllingsmaskin for kjøttforedling i store mengder i slakterbutikker, hotellkjøkken, cateringvirksomheter og matproduksjonsanlegg. Maskinen er bygget rundt en 25-liters sylinder helt i rustfritt stål og et hydraulikksystem på 120 bar som gir et jevnt og kontrollert fyllingstrykk. Maskinen drives av en viftekjølt motor på 0,52 kW og betjenes via et vanntett tastatur med IP67-klassifisering og en fotbryter montert på siden, slik at begge hender er frie under produksjonen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHele kontaktbanen — deksel, stempel, stempelstang og sylinder — er laget av rustfritt stål med silikonpakninger, og den hydrauliske sylinderen er hermetisk beskyttet mot forurensning. En svært presis skiveregulator styrer oljestrømmen for finjustering av hastigheten, mens automatisk stempelretur og trykkavlastning aktiveres så snart motoren stopper, noe som reduserer operatørens arbeidsinnsats og forbedrer sikkerheten. Enheten leveres med fire trakter i rustfritt stål og kan demonteres helt uten verktøy for rask rengjøring etter endt skift.\u003c\/p\u003e","brand":"Sirman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57371639480697,"sku":"40153002","price":3558.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/2902.jpg?v=1780490448"},{"product_id":"sirman-is-12-vx","title":"Sirman manuell vertikal pølsefyller IS 12 Vx, 12 L","description":"\u003cp\u003eSirman IS 12 Vx er en manuell, vertikal pølsefyllingsmaskin for profesjonell kjøttforedling, med en 12-liters sylinder i rustfritt stål som rommer opptil 25 lb (~11,3 kg) produkt. Maskinen er produsert i Italia av rustfritt stål av typen AISI 304 og er utviklet for slaktere, produsenter av kjøttpålegg, restaurantkjøkken og små cateringvirksomheter som trenger pålitelig pølsefylling uten strøm.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn to-trinns girreduksjon med mating forover og bakover gir operatørene presis kontroll over fyllingshastigheten, mens den integrerte luftutløpsventilen på nylonstemplet – som tetter seg automatisk ved kontakt med kjøttet – forhindrer luftlommer og sikrer jevn fylling av pølseskinnet. En låsepinne som forhindrer søl gjør det mulig å fylle på sylinderen uten å måtte ta den ut, noe som sikrer en ren og effektiv arbeidsflyt. Tre nylontrakter (Ø 10, 18 og 25 mm) følger med, og et komplett utvalg av rustfrie ståltrakter opp til Ø 38 mm er tilgjengelig som ekstrautstyr.\u003c\/p\u003e","brand":"Sirman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57371642495353,"sku":"40132103","price":853.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/2895.jpg?v=1780490473"},{"product_id":"sirman-is-16-aries","title":"Sirman manuell horisontal pølsefyller IS 16 Aries, 16 L","description":"\u003cp\u003eSirman IS 16 Aries er en manuell, horisontal pølsefyllingsmaskin med en 16-liters sylinder i rustfritt stål, utviklet for slakterier, charcuterie-virksomheter, restauranter og cateringbedrifter som trenger pålitelig fylling i store mengder uten strøm. Maskinkroppen og sylinderen i AISI 304 tåler korrosjon under daglig produksjonsbruk, mens nylonstemplet er utstyrt med en luftutløpsventil som fjerner luftlommer og sikrer jevn fyllingskvalitet.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEn to-trinns girkasse – bygget rundt tannhjul av slipet og herdet stål som går på fire forseglede lagre – gir operatørene presis kontroll over fyllehastighet og trykk for ulike pølsekalibre. Tre utløpstrakter (10 mm, 18 mm og 25 mm) er inkludert, og dekker alt fra tynne frokostpølser til grove salamihylser. Med en nettovekt på 28 kg og produsert i Italia er IS 16 Aries utviklet for profesjonelle produksjonsmiljøer der byggekvalitet og enkel rengjøring er avgjørende.\u003c\/p\u003e","brand":"Sirman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57371642593657,"sku":"40120500","price":956.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/2896.jpg?v=1780490474"},{"product_id":"sirman-is-35-idra","title":"Sirman hydraulisk vertikal pølsefyller IS 35 Idra, 35 L","description":"\u003cp\u003eSirman IS 35 Idra er en hydraulisk vertikal pølsefyller for profesjonell kjøttforedling, med en 35-liters sylinder i rustfritt stål og et høytrykkshydraulikksystem som opererer ved 120 bar. IS 35 Idra er utviklet for slakterier, produsenter av kjøttpålegg, hotellkjøkken og cateringvirksomheter som trenger jevn produksjon i store mengder. Maskinen sørger for jevn og kontrollert fylling gjennom hele stempelets slaglengde på 380 mm ved hjelp av en fotbryter – slik at du har begge hender fri ved dysen.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAlle deler som kommer i kontakt med produktet – deksel, stempel, stempelstang og sylinder – er laget av rustfritt stål, med silikonpakninger for å oppfylle hygienekravene og verktøysfri demontering for rask og grundig rengjøring. En svært presis dreieknappregulator på oljestrømkretsen lar operatørene finjustere påfyllingshastigheten under drift, mens IP67-klassifiserte betjeningselementer, automatisk stempelretur, trykkavlastning og overbelastningsbeskyttelse reduserer driftsstans og operatørfeil. Gummihjul gjør det enkelt å flytte enheten rundt i travle produksjonsområder.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaskinen leveres med tre dyser i rustfritt stål (med en innvendig diameter på 10 mm, 18 mm og 25 mm), som dekker alt fra tynne frokostpølser til salami med tykt skinn, noe som gjør den til en allsidig investering for bedrifter med et variert pølseutvalg.\u003c\/p\u003e","brand":"Sirman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57371642823033,"sku":"VS-2311","price":5265.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/2903.jpg?v=1780490476"},{"product_id":"saro-callas","title":"Saro Pølseskjærer CALLAS, hånddrevet, 18 mm skiver","description":"\u003cp\u003eSaro CALLAS er en hånddrevet pølseskjærer for restauranter, takeaway-steder, kantiner og cateringvirksomheter som trenger rask og jevn porsjonering. Den skjærer skiver på 18 mm tykkelse med en skjæreenhet med 11 kniver, for pølser på opptil 210 mm, og huset er laget av rustfritt stål og aluminium.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDen har ingen strømtilkobling: en manuell spak driver skjæreenheten, som kan demonteres for rengjøring, og sugekopper holder basen på plass på benkeplaten under bruk. Ytre mål er 340 x 155 x 210 mm, og nettovekten er 2,32 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"Saro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64516999872889,"sku":"175-1500","price":135.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/01-175-1500.jpg?v=1788969795"},{"product_id":"saro-andre","title":"Saro Elektrisk skiver for karri-pølser ANDRE, skiver fra 5 til 30 mm","description":"\u003cp\u003eSaro ANDRE er en elektrisk skiver for karripølser, beregnet på snackbarer, hurtigmatsteder, kantiner og andre serveringssteder som regelmessig tilbereder karripølser eller skiver pølser. Bladet er laget av rustfritt stål av typen 3Cr13 med en diameter på 45 mm og roterer med 292 omdreininger per minutt. Skivetykkelsen kan justeres fra 5 til 30 mm ved hjelp av en bevegelig avstandsplate.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePølsene mates inn gjennom innløpsrøret på toppen og skjæres ved å trykke på en knapp; de aktuelle delene kan tas ut for regelmessig rengjøring. Strømtilkoblingen er 230 V, 50 Hz, 0,12 kW; ytre mål er 189 x 248 x 326 mm og nettovekten er 7,1 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"Saro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64516999905657,"sku":"175-1505","price":240.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/01-175-1505.jpg?v=1788969795"},{"product_id":"sirman-is-16-idr-inox","title":"Sirman Hydraulisk pølsefyllingsmaskin IS 16 Idr Inox, 16 L","description":"\u003cp\u003eSirman IS 16 Idr Inox er en horisontal, hydraulisk pølsefyllingsmaskin med en sylinder i rustfritt stål (AISI 304) på 16 liter, 500 mm lang og med en diameter på 200 mm, beregnet på slakterier, delikatesseforretninger og restaurantkjøkken som lager sine egne pølser. En motor på 560 W (0,75 Hp) driver det hydrauliske stempelet med et slag på 520 mm; fremoverhastigheten stilles inn med en dreieknott fra 3 minutter og 30 sekunder ned til 30 sekunder per fullt slag, og stempelet går tilbake med full hastighet på 16 sekunder.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKonstruksjonen er helt i rustfritt stål og kan spyles av med vannspray. Sylinderen er konstruert i henhold til gjeldende hygienestandarder uten innvendige kanter eller sveiserester, stempelet har en luftutløpsventil, og maskinen oppfyller kravene til ulykkesforebygging med en sylinderbeskyttelse og en lavspent pedaldrift. Tre trakter i polyetylen på 10, 18 og 25 mm er inkludert; trakter i rustfritt stål er tilgjengelige på forespørsel.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFyllingsmaskinen måler 440 × 1310 × 1120 mm med stemplet helt utstrakt og veier 71 kg netto. Den leveres i en kasse som måler 1400 × 460 × 550 mm og veier 78 kg brutto. Produsert i Italia av Sirman.\u003c\/p\u003e","brand":"Sirman","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64580147085689,"sku":"40122002","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/RU_IS_2016_20IDR._20INOX.gif?v=1789467805"},{"product_id":"sausage-stuffer-3l-vertical-incl-4-filling-tubes","title":"Maxima pølsefyller, 3 L, vertikal, 4 fyllerør","description":"\u003cp\u003eDen vertikale pølsefylleren Maxima 3 L fyller pølser for slaktere, restauranter og cateringkjøkken: Fyll sylinderen i rustfritt stål, sett på ett av de fire medfølgende fyllerørene som passer til pølseskinnets størrelse, og vri på sveiven for å presse blandingen gjennom med en av to hastigheter. Huset, bunnplaten, akselen og pressplaten er i rustfritt stål, slik at delene kan tas ut og vaskes i oppvaskmaskinen etter bruk.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eManuell betjening, krever ingen strømtilkobling. Ytre mål 340 x 300 x 570 mm, nettovekt 8 kg. De øvrige kapasitetene til denne vertikale fyllemaskinen er oppført ovenfor.\u003c\/p\u003e","brand":"Maxima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64680906228089,"sku":"09300460","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/sp-005-61656e703ac82.jpg?v=1790099934"},{"product_id":"sausage-stuffer-5l-vertical-incl-4-filling-tubes","title":"Maxima vertikal pølsefyllingsmaskin, 5 L, 4 fyllingsrør","description":"\u003cp\u003eDen vertikale pølsefylleren Maxima med en 5 L sylinder er en manuell fyller beregnet på slaktere, restaurantkjøkken og cateringvirksomheter som lager sine egne pølser. Fire fyllerør i rustfritt stål på 16, 22, 32 og 38 mm er inkludert. Pølseskinnet skyves over det valgte røret, og en sideveiv skyver kjøttet inn med en av to hastigheter, mens den ventilerte trykkplaten med tetning holder luften ute av pølsen. Sylinderen vippes mot deg under fylling, huset er i rustfritt stål, og de avtakbare delene tåler oppvaskmaskin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDet er ikke behov for strømtilkobling. Ytre mål 340 x 300 x 690 mm, nettovekt 12 kg. De andre sylinderstørrelsene i samme vertikale serie, fra 5 til 15 L, kan velges ovenfor.\u003c\/p\u003e","brand":"Maxima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64680906260857,"sku":"09300461","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/sp-005-61656e704b3a3.jpg?v=1790099935"},{"product_id":"sausage-stuffer-7l-vertical-incl-4-filling-tubes","title":"Maxima vertikal pølsefyller, 7 L, 4 fyllerør","description":"\u003cp\u003eDen vertikale pølsefylleren Maxima med en 7-liters sylinder er en manuell fyller beregnet på slaktere, restaurantkjøkken og cateringvirksomheter som lager sine egne pølser. Fire fyllerør i rustfritt stål på 16, 22, 32 og 38 mm er inkludert. Pølseskinnet skyves over det valgte røret, og en sideveiv skyver kjøttet inn med en av to hastigheter, mens den ventilerte trykkplaten med tetning holder luften ute av pølsen. Sylinderen vippes mot deg under fylling, huset er i rustfritt stål, og de avtakbare delene tåler oppvaskmaskin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDet er ikke behov for strømtilkobling. Ytre mål 340 x 300 x 830 mm, nettovekt 13 kg. De øvrige sylinderstørrelsene i samme vertikale serie, fra 5 til 15 L, kan velges ovenfor.\u003c\/p\u003e","brand":"Maxima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64680906293625,"sku":"09300462","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/sp-005-61656e705c777.jpg?v=1790099936"},{"product_id":"sausage-stuffer-10l-vertical-incl-4-filling-tubes","title":"Maxima vertikal pølsefyller, 10 L, 4 fyllerør","description":"\u003cp\u003eDen vertikale pølsefylleren Maxima med en 10-liters sylinder er en manuell fyller beregnet på slaktere, restaurantkjøkken og cateringvirksomheter som lager sine egne pølser. Fire fyllerør i rustfritt stål på 16, 22, 32 og 38 mm er inkludert. Pølseskinnet skyves over det valgte røret, og en sideveiv skyver kjøttet inn med en av to hastigheter, mens den ventilerte trykkplaten med tetning holder luften ute av pølsen. Sylinderen vippes mot deg under fylling, huset er i rustfritt stål, og de avtakbare delene tåler oppvaskmaskin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDet er ikke behov for strømtilkobling. Ytre mål 330 x 300 x 580 mm, nettovekt 14 kg. De andre sylinderstørrelsene i samme vertikale serie, fra 5 til 15 L, kan velges ovenfor.\u003c\/p\u003e","brand":"Maxima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64680906359161,"sku":"09300463","price":269.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/sp-005-61656e706c1ce.jpg?v=1790099938"},{"product_id":"sausage-stuffer-12l-vertical-incl-4-filling-tubes","title":"Maxima vertikal pølsefyller, 12 L, 4 fyllerør","description":"\u003cp\u003eDen vertikale pølsefylleren Maxima med en 12-liters sylinder er en manuell fyller beregnet på slaktere, restaurantkjøkken og cateringvirksomheter som lager sine egne pølser. Fire fyllerør i rustfritt stål på 16, 22, 32 og 38 mm er inkludert. Pølseskinnet skyves over det valgte røret, og en sideveiv skyver kjøttet inn med en av to hastigheter, mens den ventilerte trykkplaten med tetning holder luften ute av pølsen. Sylinderen vippes mot deg for fylling, huset er i rustfritt stål, og de avtakbare delene tåler oppvaskmaskin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDet er ikke behov for strømtilkobling. Utvendige mål 330 x 300 x 630 mm, nettovekt 15 kg. De andre sylinderstørrelsene i samme vertikale serie, fra 5 til 15 L, kan velges ovenfor.\u003c\/p\u003e","brand":"Maxima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64680906391929,"sku":"09300464","price":279.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/sp-005-61656e707b91a.jpg?v=1790099939"},{"product_id":"sausage-stuffer-15l-vertical-incl-4-filling-tubes","title":"Maxima vertikal pølsefyllingsmaskin, 15 L, 4 påfyllingsrør","description":"\u003cp\u003eDen vertikale pølsefylleren Maxima med en 15-liters sylinder er en manuell fyller beregnet på slaktere, restaurantkjøkken og cateringvirksomheter som lager sine egne pølser. Fire fyllerør i rustfritt stål på 16, 22, 32 og 38 mm følger med. Pølseskinnet skyves over det valgte røret, og en sideveiv skyver kjøttet inn med en av to hastigheter, mens den ventilerte trykkplaten med tetning holder luften ute av pølsen. Sylinderen vippes mot deg under fylling, huset er i rustfritt stål, og de avtakbare delene kan vaskes i oppvaskmaskin.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDet er ikke behov for strømtilkobling. Ytre mål 480 x 330 x 740 mm, nettovekt 17 kg. De andre sylinderstørrelsene i samme vertikale serie, fra 5 til 15 L, kan velges ovenfor.\u003c\/p\u003e","brand":"Maxima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64680906424697,"sku":"09300465","price":309.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/sp-005-61656e708a353.jpg?v=1790099941"},{"product_id":"sausage-stuffer-3l-horizontal-incl-4-filling-tubes","title":"Maxima pølsefyller, 3 L, horisontal, 4 påfyllingsrør","description":"\u003cp\u003eDen horisontale pølsefylleren Maxima 3 L fyller pølser for slakterier, restauranter og cateringkjøkken: Fyll sylinderen i rustfritt stål, sett på et av de fire medfølgende fylleslangene som passer til pølseskinnets størrelse, og vri på sveiven for å presse blandingen gjennom med en av de to hastighetene. Huset, bunnplaten, akselen og pressplaten er i rustfritt stål, og den horisontale enheten passer lett på enhver benkeplate.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eManuell betjening, ingen strømtilkobling nødvendig. Ytre mål 570 x 300 x 340 mm, nettovekt 11 kg. De andre størrelsene i samme horisontale serie, fra 3 til 7 L, kan velges ovenfor.\u003c\/p\u003e","brand":"Maxima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64680907604345,"sku":"09300467","price":149.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/maxima-67.jpg?v=1790099982"},{"product_id":"sausage-stuffer-5l-horizontal-incl-4-filling-tubes","title":"Maxima pølsefyller, 6 L, horisontal, 4 påfyllingsrør","description":"\u003cp\u003eDen horisontale pølsefylleren Maxima 6 L fyller pølser for slakterier, restauranter og cateringkjøkken: Fyll sylinderen i rustfritt stål, sett på et av de fire medfølgende påfyllingsrørene som passer til pølseskinnets størrelse, og vri på sveiven for å presse blandingen gjennom med en av de to hastighetene. Huset, bunnplaten, akselen og pressplaten er i rustfritt stål, og den horisontale enheten passer lett på enhver benkeplate.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eManuell betjening, krever ingen strømtilkobling. Ytre mål 690 x 300 x 340 mm, nettovekt 12 kg. De andre størrelsene i samme horisontale serie, fra 3 til 7 L, kan velges ovenfor.\u003c\/p\u003e","brand":"Maxima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64680907637113,"sku":"09300468","price":179.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/maxima-67-61656e7708f28.jpg?v=1790099983"},{"product_id":"sausage-stuffer-7l-horizontal-incl-4-filling-tubes","title":"Maxima pølsefyller, 7 L, horisontal, 4 fyllerør","description":"\u003cp\u003eDen horisontale pølsefylleren Maxima 7 L fyller pølser for slaktere, restauranter og storkjøkken: Fyll sylinderen i rustfritt stål, sett på et av de fire medfølgende fylleslangene som passer til pølseskinnets størrelse, og vri på sveiven for å presse blandingen gjennom med en av de to hastighetene. Huset, bunnplaten, akselen og pressplaten er i rustfritt stål, og den horisontale enheten passer lett på enhver benkeplate.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eManuell betjening, krever ingen strømtilkobling. Ytre mål 830 x 300 x 340 mm, nettovekt 13 kg. De andre størrelsene i samme horisontale serie, fra 3 til 7 L, kan velges ovenfor.\u003c\/p\u003e","brand":"Maxima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64680907669881,"sku":"09300469","price":189.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/maxima-67-61656e772048a.jpg?v=1790099984"},{"product_id":"sausage-stuffer-15l-automatic-vertical-incl-4-filling-tubes","title":"Maxima pølsefyller, 15 L, automatisk, 10 hastigheter","description":"\u003cp\u003eDen automatiske pølsefylleren Maxima 15 L fyller pølser for slaktere, restauranter og cateringkjøkken som trenger større kapasitet enn en manuell modell: Fyll sylinderen i rustfritt stål, sett på et av de fire medfølgende fylleslangene, og trykk på fotpedalen for å starte motoren på en av de ti hastighetene. Huset, bunnplaten, akselen og trykkplaten er i rustfritt stål, og delene kan tas ut og vaskes i oppvaskmaskinen etter bruk.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStrømtilkobling 230 V, 0,04 kW. Ytre mål 420 x 330 x 750 mm, nettovekt 29 kg. De andre størrelsene i samme automatiske serie kan velges ovenfor.\u003c\/p\u003e","brand":"Maxima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64680907702649,"sku":"09300457","price":659.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/sp-005-61656e76bf71d.jpg?v=1790099986"},{"product_id":"sausage-stuffer-20l-automatic-vertical-incl-4-filling-tubes","title":"Maxima pølsefyller, 20 L, automatisk, 10 hastigheter","description":"\u003cp\u003eDen automatiske pølsefylleren Maxima 20 L fyller pølser for slaktere, restauranter og cateringkjøkken som trenger større kapasitet enn en manuell modell: Fyll sylinderen i rustfritt stål, sett på et av de fire medfølgende fyllerørene, og trykk på fotpedalen for å starte motoren på en av de ti hastighetene. Huset, bunnplaten, akselen og pressplaten er i rustfritt stål, og delene kan tas ut og vaskes i oppvaskmaskinen etter bruk.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStrømtilkobling 230 V, 0,12 kW. Utvendige mål 430 x 330 x 810 mm, nettovekt 43 kg. De andre størrelsene i samme automatiske serie kan velges ovenfor.\u003c\/p\u003e","brand":"Maxima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64680907735417,"sku":"09300458","price":1109.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/maxima-05-61656e7735a5f.jpg?v=1790099988"},{"product_id":"sausage-stuffer-25l-automatic-vertical-incl-4-filling-tubes","title":"Maxima pølsefyller, 25 L, automatisk, 10 hastigheter","description":"\u003cp\u003eDen automatiske pølsefylleren Maxima 25 L fyller pølser for slaktere, restauranter og cateringkjøkken som trenger høyere kapasitet enn en manuell modell: Fyll sylinderen i rustfritt stål, sett på ett av de fire medfølgende fyllerørene, og trykk på fotpedalen for å starte motoren på en av de ti hastighetene. Huset, bunnplaten, akselen og trykkplaten er i rustfritt stål, og delene kan tas ut og vaskes i oppvaskmaskinen etter bruk.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStrømtilkobling 230 V, 0,12 kW. Ytre mål 430 x 330 x 910 mm, nettovekt 45 kg. De andre størrelsene i samme automatiske serie kan velges ovenfor.\u003c\/p\u003e","brand":"Maxima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64680907768185,"sku":"09300459","price":1209.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/sp-005-61656e774ac06.jpg?v=1790099988"},{"product_id":"sausages-clipper-manual-excl-u-clips","title":"Maxima manuell pølsekutter, ekskl. U-klemmer","description":"\u003cp\u003eMaxima manuell pølseslutter lukker begge ender av en pølse med en U-formet klemme, og er beregnet på slaktere, kjøttforedlere og alle som lager håndverkspølser. Skyv klemmene på skinnen, sett inn pølsen og senk spaken for å lukke klemmen, og gjenta deretter på den andre enden; trykkraften stilles inn med en dreieknapp. Den lukker også kjøttnett og plastposer. Huset er laget av rustfritt stål og står på en bred sokkel for stabilitet. U-klemmer bestilles separat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eManuell betjening, uten strømtilkobling. Klemkanalen er beregnet på U-formede klemmer som måler 11,7 x 11,8 x 2,1 mm. Mål: 360 x 180 x 560 mm, nettovekt 11,9 kg, bruttovekt 13,6 kg.\u003c\/p\u003e","brand":"Maxima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64681004073337,"sku":"09362220","price":199.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/sp-005-61656f7f67b67.jpg?v=1790100586"},{"product_id":"sausage-stuffer-10l-automatic-vertical-digital-display","title":"Maxima pølsefyller, 10 L, automatisk, digitalt display","description":"\u003cp\u003eDen automatiske pølsefylleren Maxima 10 L har et digitalt display og fyller pølser for slakterier, restauranter og cateringkjøkken som trenger større kapasitet enn en manuell modell: Fyll sylinderen i rustfritt stål, sett på et av de fire medfølgende fyllerørene, og trykk på fotpedalen for å starte motoren på en av de ti hastighetene. Huset, bunnplaten, akselen og pressplaten er i rustfritt stål, og delene kan tas ut og vaskes i oppvaskmaskinen etter bruk.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStrømtilkobling 230 V, 0,26 kW. Ytre mål 370 x 320 x 635 mm, nettovekt 26,5 kg. Andre størrelser i samme serie med digitalt display kan velges ovenfor.\u003c\/p\u003e","brand":"Maxima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64681082454393,"sku":"09368450","price":549.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/sp-2009_2.jpg?v=1790100819"},{"product_id":"sausage-stuffer-15l-automatic-vertical-digital-display","title":"Maxima pølsefyller, 15 L, automatisk, digitalt display","description":"\u003cp\u003eDen automatiske pølsefylleren Maxima 15 L har et digitalt display og fyller pølser for slaktere, restauranter og cateringkjøkken som trenger større kapasitet enn en manuell modell: Fyll sylinderen i rustfritt stål, sett på et av de fire medfølgende fyllerørene, og trykk på fotpedalen for å starte motoren på en av de ti hastighetene. Huset, bunnplaten, akselen og trykkplaten er i rustfritt stål, og delene kan tas ut og vaskes i oppvaskmaskinen etter bruk.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eStrømtilkobling 230 V, 0,26 kW. Ytre mål 370 x 330 x 770 mm, nettovekt 28,5 kg. Andre størrelser i samme serie med digitalt display kan velges ovenfor.\u003c\/p\u003e","brand":"Maxima","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64681082487161,"sku":"09368460","price":579.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0989\/6280\/1017\/files\/sp-2004_3.jpg?v=1790100820"}],"url":"https:\/\/shop.vitrumgroup.org\/no\/collections\/sausage-stuffers-cutters.oembed","provider":"Vitrum Shop","version":"1.0","type":"link"}